احمد حیدری

شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعه تطبیقی بن‏مایة «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن

دوشنبه 7 دی 1394 01:27 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات بلاغت عربی ، مقالات دکتر انوشیروانی ادبیات تطبیقی ، الأدب المقارن - ادبیات تطبیقی ،

شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعه تطبیقی بن‏مایة «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن 

نویسندگان: علیرضا انوشیروانی

برای دانلود تمام مقاله کلیک کن

چکیده

مولانا جلال‌الدین و والت ویتمن را می‏توان از بزرگ‏ترین و تأثیرگذارترین شاعران جهان به‌ شمار آورد. نیکلسون، مولانا را بزرگ‏ترین شاعر عارف دوران معرفی می‏کند و سازمان ملل سال 2007‌م را به نام مولوی نام‏گذاری می‏کند. والت ویتمن نیز گرایشی عارفانه داشت و پدر شعر نو آمریکا لقب گرفته است و در کنار امرسون و تورو، ستون سوم تثلیث جنبش «تعالی‏گرایی ادبی» را شکل می‏دهد. با وجود تفاوت‌های زبانی، فرهنگی، زمانی و مکانی، هر دو شاعر زبان و نطق را برای بیان مفاهیم متعالی و معنوی ناتوان می‌بیند و ناگزیر مخاطب را به سکوت و خموشی دعوت می‏کنند. بدون شک، دو شاعر در بن‌مایه تعدادی از غزلیات وی به خموشی ختم می‏شوند. ویتمن نیز جسته‌وگریخته از خموشی دم می‏زند، اما «خموشی» وی نه در کلام، بلکه در دعوت برای یکی‌شدن با طبیعت است. نگارندگان این مقاله برآنند تا با استفاده از نظریه «تشابهات بدون ارتباطات» و «قرابت معنوی» فرهنگ‌ها در قلمرو ادبیات تطبیقی به بررسی بن‌میه سکوت و خموشی در اشعار این دو شاعر بپردازند.

واژگان کلیدی: مولانا؛ والت‏ ویتمن؛ بن‌مایه خموشی؛ نظریه‌های ادبیات تطبیقی؛ قرابت فرهنگی.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: استعاره شناسی تطبیقی ، تطبیقی مولوی ، مولوی ویتمن ، نظریه ادبیات تطبیقی ، دکتر انوشیروانی ادبیات تطبیقی ، فرهنگ ادبیات تطبیقی ، البلاغة المقارنة ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 7 دی 1394 01:36 ب.ظ

مجموعه مقالات دکتر علیرضا انوشیروانی pdf - مجموعه مقالات ادبیات تطبیقی دکتر انوشیروانی سردمدار ادبیات تطبیقی مکتب فرانسه در ایران

یکشنبه 15 آذر 1394 04:10 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات دکتر انوشیروانی ادبیات تطبیقی ، دکتر علی اصغر قهرمانی مقبل ، مقالات نقد ادبی ، الأدب المقارن - ادبیات تطبیقی ،


مجموعه مقالات دکتر علیرضا انوشیروانی pdf 

پژوهش هایی نظری در ادبیات تطبیقی

مقالات چاپ شده دکتر انوشیروانی در

 مجله فرهنگستان ادب فارسی

برای دانلود کلیک کنید


کلمات کلیدی: مقالات دکتر علیرضا انوشیروانی - ادبیات تطبیقی فرانسه - ادبیات تطبیقی مکتب آمریکا، پژوهش های ادبیات تطبیقی - روش شناسی ادبیات تطبیقی-



دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: یکشنبه 15 آذر 1394 07:40 ب.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو