احمد حیدری

زیبایی شناسی کارکرد «آب و باد» در تشبیهات تمثیلی قرآن با تکیه بر نظریه بافت زبانی

شنبه 9 اردیبهشت 1396 08:42 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: زیبایی شناسی متن ادبی (کتاب + مقالات ) ، علوم قرآنی ادبی ،

زیبایی شناسی کارکرد «آب و باد» در تشبیهات تمثیلی قرآن با تکیه بر نظریه بافت زبانی


برای دانلود کلیک کنید

بهنام فارسی  1؛ سارا مؤمنی2

1استادیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه یزد

2دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب دانشگاه یزد

چکیده

    «تشبیه تمثیل» یکی از اسلوب­های بیانی قرآن کریم است که خداوند متعال برای محسوس کردن مفاهیم عقلی و پرده­­بردای از تندیس معانی ماورایی از آن بهره گرفته است. عناصر طبیعت از جمله (باران و باد) به دلیل ارتباط مستقیم انسان با آنها، در تمثیل­های قرآنی کاربردی پر رنگ دارد. این مقاله در پی آن است با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی  و با تکیه بر نظریه بافت زبانی(سطح صوتی، صرفی، نحوی، معناشناختی) به بررسی کارکرد مثبت یا منفی این عناصر در تشبیهات تمثیلی قرآن پرداخته و به این سؤال پاسخ دهد که این دو عنصر در انتقال تصویر وجه شبهِ برخاسته از این تمثیل­ها، چه نقشی ایفا می­کنند و بافت زبانی قرآن چه تأثیری بر تبیین کارکرد این دو عنصر در انتقال وجه­شبه می­گذارد؟ نتایج بررسی در این مقاله حاکی از آن است که دو عنصر باد و باران در تشبیهات تمثیلی قرآن کارکردی مثبت دارد و چنانچه در جملاتی به کار رفته باشد که به ظاهر بار معنایی منفی دارند؛ اما بافت زبانی قرآن به گونه­ای است که سبب می­شود این دو عنصر به صورت غیر­مستقیم در تفهیم وجه­شبه و روشنگری مفاهیم ناپایداری دنیا، تباهی اعمال کافران و مشرکان، نتیجه انفاق در راه خدا و همچنین نابودی اجر انفاق کنندگانِ منت­گذار و آزار دهنده، کارکردی مثبت داشته باشند.

کلیدواژه ها: قرآن کریم؛ تشبیه تمثیلی؛ باران؛ باد؛ بافت زبانی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: زیبایی شناسی قران ، تشبیه تمثیل ، مطالعات قرآنی ، بافت زبانی ، قرآن بافت ، زیبایی قرآن ،
آخرین ویرایش: شنبه 9 اردیبهشت 1396 08:44 ب.ظ

دانلود: تحت رایة القرآن المعركة بین القدیم والجدید pdf

چهارشنبه 3 شهریور 1395 02:16 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مصطفی صادق الرافعی ، علوم قرآنی ادبی ،

دانلود:

تحت رایة القرآن المعركة بین القدیم والجدید

المؤلف : مصطفى صادق الرافعی

مؤسسة هنداوی للتعلیم والثقافة


2014م

برای دانلود کلیک کنید





دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مصطفی صادق الرافعی ، تحت رایة القرآن pdf ، تحت رایة القرآن ، المعركة بین القدیم والجدید ، تحت رایة القرآن الرافعی ، دانلود تحت رایة القرآن ، دانلود تحت رایة القرآن الرافعی pdf ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 3 شهریور 1395 02:21 ق.ظ

دانلود کتاب: إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم pdf

سه شنبه 2 شهریور 1395 02:55 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مطالعات ترجمه ( نقد ترجمه ) ، علوم قرآنی ادبی ،

دانلود کتاب:

إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم

المؤلــــــف : د محمود العزب

الناشــــــــر : نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع

الطبعـــــــة : الاولى

الســـــــــنة : 2006م

برای دانلود کلیک کنید





دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم ، إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم pdf ، ترجمه معانی قرآن ، نقد ترجمه قرآن ، اصول نقد ترجمه قرآن ، دانلود إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم ، کتاب إشكالیات ترجمة معانی القران الكریم ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 2 شهریور 1395 03:00 ق.ظ

سورة الفیل دراسة بلاغیة فی ضوء علمی المعانی والبیان

دوشنبه 25 مرداد 1395 02:08 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: سبک شناسی ( أسلوبیة ) ، بلاغت ( البلاغة ) ، علوم قرآنی ادبی ، زبان شناسی -مقالات اللسانیات ،

سورة الفیل دراسة بلاغیة فی ضوء علمی المعانی والبیان


برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

التفسیر عند البلاغیین لیس مجرد بیان للمعانی فحسب،بل هو محاولة للكشف عن أسرار إعجاز القران،ومن ثم بلاغته وبیانه،ولذا لاتتم عندالعلماء معرفة معانیه معرفة تامة ولاتكون إلا لمن أجاد علوم البلاغة فهما واستیعابا.ومن هذا المنطلق جاءت دراستنا لسورة مباركة من سور القران الكریم وهی (سورة الفیل دراسة بلاغیة فی ضوء علمی المعانی والبیان)،لیكون للباحث نصیب وشرف فی خدمة كتاب الله العزیز.

الکلمات المفتاحیة: سورة الفیل – دراسة بلاغیة – علم المعانی – علم البدیع – الأسلوبیة – سبک شناسی سوره فیل – معناشناسی سوره فیل –سبک شناسی قرآن – نشانه معناشناسی قرآن




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: دراسة بلاغیة ، سبک شناسی سوره قران ، علم المعانی البیان البدیع ، سورة الفیل ، دراسة أسلوبیة ، سبک شناسی بلاغی ، صرفی نحوی ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 25 مرداد 1395 02:10 ق.ظ

سورة الماعون – دراسة بلاغیة تحلیلیة - سبک شناسی بلاغی سوره الماعون

دوشنبه 25 مرداد 1395 02:02 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: سبک شناسی ( أسلوبیة ) ، بلاغت ( البلاغة ) ، زبان شناسی -مقالات اللسانیات ، علوم قرآنی ادبی ،

سورة الماعون – دراسة بلاغیة تحلیلیة


برای دانلود مقاله کلیک کنید

الخلاصة

یتناول البحث واحدة من قِصار السُّوَر وهی سورة الماعون, بالوقوف أمام نصّها الكریم وتدبّره, لاستشفاف ما یمكن من بلاغتها, وتجلیة ما احتوته من ظواهر بلاغیة, وإظهار مدى إسهام هذه الظواهر فی احتضان مقاصد السورة وصورها المختلفة, وكذلك اسهامها فی التأثیر على المتلقی وتحقیق اهداف الدعوة القرآنیة. وقد حاول البحث التأكید على أن الفنون البلاغیة لیست فنوناً تجریدیة لذاتها وانما هی جزء من بناء النص لها اهدافها ودلالاتها, ولاسیما فی النص القرآنی, حیث تُوظَّف الصور البلاغیة لخدمة المعانی. ولم نعمد إلى تقسیم البحث إلى محاور, وإنما جاء لُحمَةً واحدةً على سبیل المنهج التحلیلی الذی اسسّ له الدكتور جلیل رشید (رحمه الله) وسار على نهجه شیخی واستاذی الدكتور احمد فتحی رمضان, الذی اخذت من علمه واسلوبه الشیء الكثیر مما دعانی الى اقتباس بعض عباراته, والسیر على وفق ذلك المنهج الذی یقف امام مكنونات النص لیوصل القارئ إلى روافد الجمال والمعانی الثانیة, وهو بهذا یقترب من بعض أسرار النص وبلاغته المعجزة مُعتمداً فی كل ذلك على المدّونات التفسیریة وكتب اللغة والبلاغة. وقد اختیرت سورة الماعون موضوعاً للبحث كونها تعرض صورة الكفار والمنافقین وجزءاً من صفاتهم, وتهدف من خلال معانیها الثوانی إلى تحذیر المسلمین مما فی الصورتین, فضلاً عن أنها قد تواشجت فیها الفنون البلاغیة على نحو متناغم, فكانت لوحةً كاملةً یحتاج المتلقی إلى مفاتیح للدخول إلى عالمها الواسع العمیق, فكانت الظواهر البلاغیة هی المفاتیح التی تبقى معها السورة تحمل اعجازها المستمر مع الزمان والمكان.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: دراسة بلاغیة ، سورة الماعون ، سبک شناسی بلاغی ، بررسی بلاغی سوره قرآن ، سوره ماعون بلاغت ، معناشناسی سوره ماعون ، الأسلوبیة سورة ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 25 مرداد 1395 02:05 ق.ظ

الخبر وأغراضه المجازیة فی سورة یونس؛ دراسة بلاغیة

یکشنبه 24 مرداد 1395 04:47 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: بلاغت ( البلاغة ) ، علوم قرآنی ادبی ، سبک شناسی ( أسلوبیة ) ، زبان شناسی -مقالات اللسانیات ،

الخبر وأغراضه المجازیة فی سورة یونس؛ دراسة بلاغیة


برای دانلود اصل مقاله کلیک کنید

الملخص:

•یعد القرآن الكریم المعین الثر الذی لا ینضب أبداً، نهل منه العلماء القدامى والمحدثون من أهل التفسیر والبلاغة فی دراساتهم وأبحاثهم، فأخذوا بتفسیر القرآن الكریم وتحلیله وبیان الجوانب الاعجازیة والبلاغیة فیه، فذا جاء هذا البحث فی الدراسات البلاغیة القرآنیة من خلال تناول (الخبر فی سورة یونس) لتعدد أنماطه وتعبیراته فی هذه السورة . •قام البحث على مدخل وثلاث مباحث تضمن المدخل تحدید مفهوم الخبر فی اللغة والاصطلاح والحدیث عن السورة من حیث أسباب نزولها وموضوعاتها وخصص المبحث الأول بدراسة (الخبر الابتدائی) فی حین تضمن المبحث الثانی دراسة (الخبر الطلبی) أما المبحث الثالث فتناول دراسة (الخبر الإنكاری) . •اعتمد البحث على دراسة بلاغیة تحلیلیة للخبر فی سورة یونس مع توضیح الدلالات الفكریة والجمالیة بغیة تحقیق الروایة الشمولیة فی الكشف عن أسرار التعبیر الخبری وأغراضه المجازیة التی خرج إلیها .




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: اغراض خبر قرآن ، دراسة بلاغیة ، بررسی بلاغی خبر ، معناشناسی سوره ، بلاغت قرآن ، انواع خبر سوره قرآن ، دراسة سورة یونس ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 24 مرداد 1395 04:50 ق.ظ



تعداد کل صفحات : 8 1 2 3 4 5 6 7 ...
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ