احمد حیدری

تحلیل تطبیقی درونمایه‌های مقاومت در اشعار «سمیح‌القاسم»، «حسن حسینی» و «قیصر امین‌پور»

جمعه 21 اسفند 1394 10:52 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ، الأدب المقارن - ادبیات تطبیقی ، سمیح القاسم ،

تحلیل تطبیقی درونمایه‌های مقاومت در اشعار «سمیح‌القاسم»، «حسن حسینی» و «قیصر امین‌پور»

نویسندگان

مرتضی زارع برمی1 ؛ کبری روشنفکر  2 ؛ حسیعلی قبادی3

1دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

2استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

3دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

ادبیات مقاومت چهره‌ای انسانی و جهانی دارد و تلاش های یک نسل مبارز را که برای رهایی سرزمین، دین، فرهنگ و سنت های خود از چنگال تجاوزگران به حریم ارزش های ملی و انسانی به‌پا خاسته  است، برای همگان در بیان فخیم شعری و ادبی ترسیم می کند. حوادثی مانند اشغال فلسطین و حملة عراق به ایران، باعث آفرینش آثاری یگانه در حوزة ادبیات مقاومت ملل شد. آثار شاعر مقاومت فلسطین، «سمیح‌القاسم» و شاعران دفاع مقدّس ایران، «حسن حسینی» و «قیصر امین‌پور» میراثی ارزشمند در عرصة شعر مقاومت دو سرزمین است.

پژوهش حاضر بر آن است به بررسی همسانی ها و تفاوت های شعر مقاومت دو سرزمین با اتکاء بر آثار شاعران مورد‌نظر بپردازد. یافته های پژوهش نشان می‌دهد که احساس تعلق به سرزمین، دفع تجاوز و اشغال خارجی از عوامل اصلی بروز عناصر مقاومت در شعر سمیح، حسینی و امین‌پور هستند. سرزمین، جنگ‌زدگان، قیام علیه متجاوز، انگیزه های دینی و قومی مبارزه، شهادت، دشمن، آرمان گرایی و اعتراض به نادیده گرفتنِ ارزش های جریان مقاومت از مهم‌ترین درونمایه‌های اشعار شاعران مورد‌نظر به‌شمار می‌روند.

واژگان کلیدی: درونمایه‌، شعر پایداری، سمیح‌القاسم، حسن حسینی و قیصر امین‌پور.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: سمیح القاسم ، سمیح القاسم قیصر امین پور ، ادبیات پایداری تطبیقی ، مقاومت ایران عرب ، تطبیقی سمیح القاسم ، سمیح قاسم مقاومت ، درون مایه مقاومت ،
آخرین ویرایش: جمعه 21 اسفند 1394 10:57 ب.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو